O pronunciamento da primeira-ministra Australiana me fez pensar…
Aqui falamos português, nosso idioma é o português, porque será que tem tanta gente misturando inglês com português???
Acho importantíssimo o inglês, para o trabalho, relacionamentos, viagem, etc...
Mas em uma conversa informal a pessoa fala três palavras em inglês em uma única frase… acho muito chato, e muito brega também.
Aqui falamos português.
Fico pensando se estas pessoas se sentem melhores, mais importantes, mais inteligentes usando estes termos em inglês.
Às vezes me parece até meio esnobe, às vezes me parece breguice mesmo.
Sem falar nas postagens nas redes sociais.
Aí vem:
A pessoa vai tomar um cafezinho e “coffee break”.
A pessoa não pode ver uma árvore, uma grama, um rio e “good vibes“.
Eu sinto boas energias em casa, sozinha, em uma conversa com amigos, no meio de uma multidão.
E é claro que não poderia faltar “best friends forever“.
Para sempre será??
E nos convites: “save the date”, acho tão mais chique "reserve a data", estamos no Brasil, lembre-se.
E a modinha agora é “network”, tudo é o meu “network”, e a pessoa ainda faz entonação da voz, muito chato.
Mas o pior mesmo para mim é o tal do “friday night”, e completa “partiu”.
Aí é de chorar, breguice no último grau.
Sorry darling.
Blog Beth João
* as opiniões expressas neste espaço não representam, necessariamente, a opinião do 4oito